Kann ich die normalen Listenpunkte in HTML ersetzen?

Ja. Durch einen CSS-Stil.

Beispielsweise mit diesem Tag im Head-Bereich einer Seite:

<style type=”text/css”>
<!–
li { list-style-image: url(images/punkt.gif) }
–>

Wichtig ist hier die Pfadangabe zur neuen Grafik, die den normalen Listenpunkt ersetzen soll.
Im Prinzip kann hier eine beliebige Grafik erstellt werden. Frei nach dem Motto: alles was gefällt (ok vielleicht auch: alles was Sinn macht)
Das ganze funktioniert nur bei den neueren Browsern. Macht aber nicht viel, da im ungünstigsten Fall die alten Listenpunkte wieder angezeigt werden.